My bet is strong microburst , the 9 footage shows trees down but dotted amongst others still upright , also they described a sudden increase in the strength of the wind as apposed to a tornado structure , also the trees all seemed to be pointing generally one way , the car was probably next to a tree and the root system has lifted it up as that tree fell. the radar loop does show a strong cell in the squall line over the town