The book "Wiily Willies & Cockeyed Bobs - Tornadoes in Australia" by David A.J. Seargent makes mention of the Sandon tornado on 13/11/1976. It doesn't mention one in 1980 apart from in WA. .
Apparently the cumulonimbus anvils from the Sandon storm pearked well over the 10km normal storm clouds reach, and radar echoes indicated they peaked at 17km. 3 tornadoes were detected, with the most serious touching down around 5:30pm and causing $2-300,000 of property damage. The car that was lifted was a Mini Minor and it reports the man's body had the clothing stripped. Another car nearby had every window shattered with 2 women and children inside but they all survived with no serious injury.
Estimated minimum windgusts were 170kph from damage to corrugated iron (F1/T3), Lifting a motor vehicle requires strong F2/weak F3 - the car was lifted 9-12 metres into the air and carried for about 100 metres. The tornado track was about 300m wide and went for 6km.